V V

Két betű = Annyi videó, annyi film nyelvtanuláshoz, hogy soha nem érsz a végére! V.V., azaz Video Végtelen
A kérdés: Van annál magától értetődőbb dolog, mint az, hogy ha meg akarsz tanulni egy idegen nyelven beszélni, akkor az a legjobb, ha a téged érdeklő témakörökre fókuszálva merülsz el a nyelvtanulásban? Persze, hogy nincs. Érdekfeszítő előadások a témakörök elképesztően széles skáláján – ez a ...
Nagy a tolongás az új szavak, kifejezések között, hogy bekerüljenek a szótárba. Hála a technológiai vívmányoknak (vagy nem hála), sokkal nagyobb esélye van egy újonnan megjelenő szónak, hogy akár órák alatt bekerüljön a köztudatba. Meglévő szavaink jelentései közé is kerülnek új bejegyzések, sőt kihaltnak hitt korábbi divatos szavaknak, szófordulatoknak is van esélye a visszatérésre.
CAT, Computer-Assisted Translation, azaz számítógépes támogatású fordítás. Nem csak a hétköznapi felhasználók, hanem a fordítók túlnyomó többsége is használ időnként valamilyen számítógépes fordítási segítséget. Rengeteget fejlődtek a fordítást segítő programok az utóbbi években: bár az emberi ellenőrzést még nem érdemes teljesen kihagyni, már simán elvégzik a fordítási munka nagy részét. Hogy ez mennyire működik jól, az persze attól is függ, melyik CAT szoftverre tesszük le a voksunkat.
Frusztráció vs. kíváncsiság Hozzáállás kérdése: Ha az ember szembetalálja magát 10 ismeretlen szóval, amelyek annak az idegen nyelvnek a szókincséből származnak, amelyben jártasnak érzi magát, akkor vagy frusztráció ébred a nyelvtanulóban, vagy kíváncsiság.
Az idei tél ritka lehetőséget kínál. Hetek óta fehér a táj, ha a természetben jársz, hetek óta hódolhatunk a téli sportoknak - nem csak hegyvidéki területeken, és így hetek óta igaz, és az is marad még egy ideig, hogy ha egy nyelvtanuló fel van vértezve téli szókinccsel, akkor ez a valódi, hamisítatlan téli időszak lehetőséget kínál arra, hogy aktívan tartsa a télről megszerzett tudását, ha az aktuális időjárásról szeretne – nem anyanyelven – beszélni.

A fejlődés útja

Az üzleti utaknak megvan a sajátos ritmusa: repülőtéri várakozás, hosszú vonatutak, hotelben töltött esték és rövid szünetek a tárgyalások között. Sokan ilyenkor filmeket néznek vagy a telefonjukat görgetik, pedig van egy sokkal hasznosabb és hosszabb távon is megtérülő lehetőség: egy jó angol nyelvű könyv társasága.

Bővebben

Üzleti út extrákkal

A helyszín egy nagyváros. Az út célja egy személyes találkozó üzletfelekkel. Marad néhány szabad óra. Megmutatjuk, hogyan hozd ki belőle a legtöbbet!

Bővebben

Az ünnep margójára

Ha egy modernkori szinonímát kellene találnunk az „Anya” szóra, túlzás nélkül nevezhetnénk a mai napot – Anyák napját – Szuperhősök napjának is.
Aki a világot járja – akár üzleti úton, akár jól megérdemelt pihenését töltve – észreveheti, hogy sok ünnepünk a világ minden táján megjelenik a naptárban, a legtöbb nép kultúrájában, életében helyet kap, még ha nem is ugyanazon a napon ünneplik.

Bővebben

Üzleti angol 2027 – 2. rész

Múlt héten indított minisorozatunk első részében a 2026-ban és a közeljövőben használatos legfontosabb üzleti angol kifejezéseket mutattuk be elmerülve az új, technológia és globális trendek által formált szóhasználatban.

Bővebben

Üzleti angol 2027 – 1. rész

Ha nyeregben akarsz maradni az üzleti világban, akkor nem elég csupán követni az eseményeket – értened és használnod is kell azt a nyelvet, amelyen a jelen és a jövő üzleti folyamatai zajlanak. A digitalizáció, a mesterséges intelligencia, az adatvezérelt döntéshozatal és az automatizáció mind új fogalmakat és gondolkodásmódot hoznak magukkal. Aki nem ismeri ezeket a kifejezéseket, könnyen lemaradhat a versenyben, hiszen nem tud bekapcsolódni a szakmai párbeszédbe. Ugyanakkor nem elég a jelen trendjeit érteni: előre kell tekinteni, és folyamatosan bővíteni a szókincsedet a jövőben meghatározóvá váló fogalmakkal is. Ez a fajta nyitottság és tanulási hajlandóság teszi lehetővé, hogy ne csak alkalmazkodj a változásokhoz, hanem alakítani is tudd azokat.

Bővebben

Na, gyerünk!

Ez valami buzdításféle lenne, ami arra szolgál, hogy megadja a kezdőlökést, amikor megszületik az elhatározás benned, hogy hozzáláss a tavaszi nagytakarításhoz.

Bővebben
Scroll to Top