Is it Mothers’ Day today? Or Mother’s Day? Or Mothers Day maybe? In Hungarian, there is no dilemma around the spelling of Anyák napja. In English, however, hyphenation raises a question. We have found out about it and put a link in our blog post, in case you have any doubt about that hyphen...
We are less than 2 days from May. The high season for city tours starts around late spring and lasts until early autumn. We would like to help you get ready, in an unusual way.
On an easy Sunday afternoon like this, we recommend that you sit back and, for some light reading practice, join us in figuring out what on earth the term international pixel-stained technopeasant means and why it is mentioned on the same page as the London Marathon and Shakespeare.
Don’t you find it interesting that sometimes, in a ten-word sentence, there are at least five words that did not exist a few decades ago?
Easter traditions vary not only from country to country but also even neighbouring regions of the same country celebrate Easter in different ways...
Why did the first day of April become April Fools’ Day? Is it a global phenomenon? What are the craziest and most famous April Fools’ Day pranks?

Új angol szavak ’25

Nem telik el úgy nap a bolygón, hogy ne születne legalább egy új angol szó. Lehet, hogy csak egy szűk baráti körben jelenik meg egy kreatív szóképződmény és a nap végére feledésbe is merül, de ha egy közismert youtuber dob be egy új szót, előfordulhat, hogy akár órák leforgása alatt az egész világ használni kezdi.

Bővebben

Ember vs CAT

A fordítók 88%-a használ időnként valamilyen számítógépes fordítási segítséget, 30%-uk minden munkájukhoz, 60%-uk a munkájuk túlnyomó részéhez fordul egy vagy több CAT szoftverhez (CAT: Computer-Assisted Translation, azaz számítógépes támogatású fordítás). /forrás: ProZ.com/

Bővebben

Folyamatos ismétlés

Az ismétlés a nyelvtanulás nélkülözhetetlen része. A korábban tanultak áttekintése, megerősítése épp olyan fontos, mint meggyőződni egy ház építésénél arról, hogy az alap és az eddig lerakott téglák és építőelemek pontosan a helyükön vannak és tökéletesen szilárdan állnak  – mielőtt a következő sor téglát elkezdenénk felrakni.

Bővebben

Az Év Szava – 2. rész

Talán leginkább azért jelezték a böngészők statisztikái a 2024-es év nyertes szavának kiugró gyakoriságát, mert nagyon sokan – és ez még az angolt anyanyelvi szinten használókra is igaz – nem ismerik a szó pontos jelentését.

Az Oxford Dictionaries szerint 2024-ben Az Év Szava:
demure.

Bővebben
Scroll to Top