It’s getting harder to form an opinion on the weather. We are less and less surprised that the weather surprises us. Record highs and record-long hot summer periods without a cloud in the sky used to have the potential to make headlines. Now it would raise more eyebrows if meteorologists predicted a normal, “rulebook” spring, summer, autumn or winter...
I wonder how fast our mood and the weather will switch to “autumn mode” this year. The scorching heat has divided us into two groups now: those who escape to the nearest beach whenever they can, and those who do not go out until the sun goes down...
Last week we posted part one of our mini post series, “What to do in August”. For all of you, adventure-seekers, the remaining 20 days of summer still offers a great variety of promising events...
It’s 6th August. Some might say that summer is almost over but adventure-seekers see another month full of promising events....
We do our best to write blog posts that are related to current dates, events or seasons. So, if it’s 30th July, this blog post is destined to be about something “summer-y”...

Új angol szavak ’25

Nem telik el úgy nap a bolygón, hogy ne születne legalább egy új angol szó. Lehet, hogy csak egy szűk baráti körben jelenik meg egy kreatív szóképződmény és a nap végére feledésbe is merül, de ha egy közismert youtuber dob be egy új szót, előfordulhat, hogy akár órák leforgása alatt az egész világ használni kezdi.

Bővebben

Ember vs CAT

A fordítók 88%-a használ időnként valamilyen számítógépes fordítási segítséget, 30%-uk minden munkájukhoz, 60%-uk a munkájuk túlnyomó részéhez fordul egy vagy több CAT szoftverhez (CAT: Computer-Assisted Translation, azaz számítógépes támogatású fordítás). /forrás: ProZ.com/

Bővebben

Folyamatos ismétlés

Az ismétlés a nyelvtanulás nélkülözhetetlen része. A korábban tanultak áttekintése, megerősítése épp olyan fontos, mint meggyőződni egy ház építésénél arról, hogy az alap és az eddig lerakott téglák és építőelemek pontosan a helyükön vannak és tökéletesen szilárdan állnak  – mielőtt a következő sor téglát elkezdenénk felrakni.

Bővebben

Az Év Szava – 2. rész

Talán leginkább azért jelezték a böngészők statisztikái a 2024-es év nyertes szavának kiugró gyakoriságát, mert nagyon sokan – és ez még az angolt anyanyelvi szinten használókra is igaz – nem ismerik a szó pontos jelentését.

Az Oxford Dictionaries szerint 2024-ben Az Év Szava:
demure.

Bővebben
Scroll to Top