V V

Két betű = Annyi videó, annyi film nyelvtanuláshoz, hogy soha nem érsz a végére! V.V., azaz Video Végtelen
A kérdés: Van annál magától értetődőbb dolog, mint az, hogy ha meg akarsz tanulni egy idegen nyelven beszélni, akkor az a legjobb, ha a téged érdeklő témakörökre fókuszálva merülsz el a nyelvtanulásban? Persze, hogy nincs. Érdekfeszítő előadások a témakörök elképesztően széles skáláján – ez a ...
Nagy a tolongás az új szavak, kifejezések között, hogy bekerüljenek a szótárba. Hála a technológiai vívmányoknak (vagy nem hála), sokkal nagyobb esélye van egy újonnan megjelenő szónak, hogy akár órák alatt bekerüljön a köztudatba. Meglévő szavaink jelentései közé is kerülnek új bejegyzések, sőt kihaltnak hitt korábbi divatos szavaknak, szófordulatoknak is van esélye a visszatérésre.
CAT, Computer-Assisted Translation, azaz számítógépes támogatású fordítás. Nem csak a hétköznapi felhasználók, hanem a fordítók túlnyomó többsége is használ időnként valamilyen számítógépes fordítási segítséget. Rengeteget fejlődtek a fordítást segítő programok az utóbbi években: bár az emberi ellenőrzést még nem érdemes teljesen kihagyni, már simán elvégzik a fordítási munka nagy részét. Hogy ez mennyire működik jól, az persze attól is függ, melyik CAT szoftverre tesszük le a voksunkat.
Frusztráció vs. kíváncsiság Hozzáállás kérdése: Ha az ember szembetalálja magát 10 ismeretlen szóval, amelyek annak az idegen nyelvnek a szókincséből származnak, amelyben jártasnak érzi magát, akkor vagy frusztráció ébred a nyelvtanulóban, vagy kíváncsiság.
Az idei tél ritka lehetőséget kínál. Hetek óta fehér a táj, ha a természetben jársz, hetek óta hódolhatunk a téli sportoknak - nem csak hegyvidéki területeken, és így hetek óta igaz, és az is marad még egy ideig, hogy ha egy nyelvtanuló fel van vértezve téli szókinccsel, akkor ez a valódi, hamisítatlan téli időszak lehetőséget kínál arra, hogy aktívan tartsa a télről megszerzett tudását, ha az aktuális időjárásról szeretne – nem anyanyelven – beszélni.

Fast English – akkor és most V.

Folytatjuk poszt-sorozatunkat, amelyben megosztunk Veletek pillanatokat az életünkből, bemutatjuk Nektek jelenlegi és volt hallgatóinkat, kollégáinkat. Kövessétek „Fast English akkor & most” bejegyzéseinket! #fastenglishakkorésmost

Bővebben

New year greetings around the world

In how many languages do you know how to say “Happy New Year” ? If you clicked on our year-end post last year you remember that we were on a mission to teach you ”Happy New Year” in as many languages as possible.

Bővebben

Fast English – akkor és most IV.

Néhány hete elindítottuk poszt-sorozatunkat, amelyben megosztunk Veletek pillanatokat az életünkből, bemutatjuk Nektek jelenlegi és volt hallgatóinkat, kollégáinkat. Amikor a ’90-es évek elején megjelent a Fast English a piacon, a nyelviskola által kínált szolgáltatások iránti kereslet olyan sebességgel és mértékben növekedett, hogy egy logó elkészítésének ötlete évekig egy fiókban várt. Egészen 1997-ig.. Kövessétek a „Fast English akkor & most” bejegyzéseinket! #fastenglishakkorésmost

Bővebben

Fast English – akkor és most II.

Ahogy két hete hírt adtunk róla, a következő hetekben megosztunk Veletek pillanatokat az életünkből, bemutatjuk Nektek jelenlegi és volt hallgatóinkat, kollégáinkat, magunkat.

Bővebben

Fast English – akkor és most I.

30! Ahogy nemrég írtuk, a következő hetekben megosztunk Veletek pillanatokat az életünkből, bemutatjuk Nektek jelenlegi és volt hallgatóinkat, kollégáinkat. Kövessétek a „Fast English akkor & most” bejegyzéseinket!

Bővebben
Scroll to Top