Learn 7 new English words
február 11, 2023
We would like to introduce you to 7 words that are either new or are used more and more frequently in a new context in 2023…
Akár százmilliós kérdés is lehetne egy angol nyelvi vetélkedőben, hogy melyik az az angol szótári bejegyzés, az a szó, amelyik két olyan betűt is tartalmaz, ami az angol abc-ben nem szerepel. Hivatalosan az angol abc 26 betűből áll: 19 mássalhangzóból és 5 magánhangzóból. Aztán jön egy csavar, egy kevésbé ismert információ: a Wikipedia úgy folytatja az összegzést, hogy a fennmaradó 2 betű, az Y és a W pedig mind magánhangzóként, mind mássalhangzóként funkcionálhat.
A kérdés: Van annál magától értetődőbb dolog, mint az, hogy ha meg akarsz tanulni egy idegen nyelven beszélni, akkor az a legjobb, ha a téged érdeklő témakörökre fókuszálva merülsz el a nyelvtanulásban? Persze, hogy nincs. Érdekfeszítő előadások a témakörök elképesztően széles skáláján – ez a ...
Nagy a tolongás az új szavak, kifejezések között, hogy bekerüljenek a szótárba. Hála a technológiai vívmányoknak (vagy nem hála), sokkal nagyobb esélye van egy újonnan megjelenő szónak, hogy akár órák alatt bekerüljön a köztudatba.
Meglévő szavaink jelentései közé is kerülnek új bejegyzések, sőt kihaltnak hitt korábbi divatos szavaknak, szófordulatoknak is van esélye a visszatérésre.
CAT, Computer-Assisted Translation, azaz számítógépes támogatású fordítás. Nem csak a hétköznapi felhasználók, hanem a fordítók túlnyomó többsége is használ időnként valamilyen számítógépes fordítási segítséget. Rengeteget fejlődtek a fordítást segítő programok az utóbbi években: bár az emberi ellenőrzést még nem érdemes teljesen kihagyni, már simán elvégzik a fordítási munka nagy részét. Hogy ez mennyire működik jól, az persze attól is függ, melyik CAT szoftverre tesszük le a voksunkat.
Find the best online tools
február 4, 2023
Learning focus: word endings or suffixes >> Tip: a great online resource that you can rely on for finding words with the same ending, for practice and vocabulary expansion.
A 3-minute reading break
január 29, 2023
If you sit down today with a cup of tea or coffee, allow us to recommend something to read.
10 ways to describe winter weather
január 21, 2023
As the weekend was approaching, more and more “snow-promising” clouds were gathering, so we started to work on a blog entry that’s in sync with the expected white weekend…
Word Of The Year 2022 – part 2
január 14, 2023
Last week we posted part 1 of our traditional mini-series, Word Of The Year. After 2019’s “climate emergency”, 2020’s “pandemic” and 2021’s “vax”, at the end of 2022, with 93 percent of the total votes, a Word Of The Year for 2022 was announced: “goblin mode”
Word Of The Year 2022 – part 1
január 8, 2023
Year by year, Oxford Dictionaries announce the Word Of The Year. Trending words and phrases are tracked and analysed for a 12-month period. The winner usually sums up in one or two words the most significant event, discovery, crisis or trend of the given calendar year…